Donnerstag, 23. August 2018

Ein junger Vater/Die Rossmanns/Josie und Klara/Amerikaroman Der Verschollene


Wie bei mir
In den meisten Versionen von Kafkas "Amerika"-Roman "Der Verschollene" heißt der Held gar nicht Josie Rossmann, sondern Karl; er war mal 16 und dann mal 17 zu Beginn seiner Amerikaankunft, Brod glättete die Daten, machte sie logischer, das war der Punkt; daher erschien mir der Ringkampf von Karl und Klara in der Brodschen Erstversion des Romanes auch erotischer, obwohl die Worte fast alle gleich sind, in Relation zu der Fassung der Handschrift: https://romaneessayskurzgeschichten.blogspot.com/2017/12/franz-kafka-der-verschollene-amerika-in.html

6 Kommentare:

  1. I would like to thank you for the efforts you have put in writing this site.
    I'm hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming also.
    Actually your creative writing skills has inspired me to get my own web site now.
    Actually the blogging is spreading its wings quickly.
    Your write up is a great example of it.

    AntwortenLöschen
  2. Keep on working, great job!

    AntwortenLöschen
  3. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you design this
    website yourself or did you hire someone to do it for you?
    Plz reply as I'm looking to construct my own blog and would like
    to find out where u got this from. thanks

    AntwortenLöschen
  4. Does your blog have a contact page? I'm having
    problems locating it but, I'd like to shoot you an email.
    I've got some suggestions for your blog you might be interested in hearing.
    Either way, great site and I look forward to seeing it grow over time.

    AntwortenLöschen
  5. Alors la religion musulmane et l'islam pas concerné.

    AntwortenLöschen
  6. We're a bunch of volunteers and starting a brand new scheme in our community.
    Your website provided us with valuable information to work on. You have performed an impressive task and our
    whole neighborhood can be grateful to you.

    AntwortenLöschen